بيان بخصوص الأعمال اللاإنسانية بحق الحيوان من قبل بلدية الغبيري

A Statement Concerning the Recent Acts of Animal Cruelty by the Ghobeiry Municipality

تم حديثاً تداول فيديو يُظهر موظفين تابعين لبلدية الغبيري وهم يقدمون طعاماً مسموماً للكلاب الشريدة الجائعة في المنطقة. آثار هذا الطعام المسموم سرعان ما بدأت تظهر على الكلاب، تشبه عوارض التسمم باللانات : رغوة بيضاء تسيل من الفم، تقلصات وتشنجات عضلية مصحوبة بالإختناق. ثم باشر الموظفون برمي الكلاب-وهي لا تزال تحتضر- في شاحنة كمن يرمي القمامة في المستوعبات.

On the Importance of Leaving Our Hyenas in Peace

Native to Lebanon, and some African and other Middle Eastern countries, is the carnivorous mammal known as the Striped Hyena (Hyaena hyaena). Misconceptions surrounding this animal abound. These false notions have been propagated and passed on from generation to generation, creating a distorted image of the hyena. This distortion has become stuck in the minds of